☆ NICOLAS DEVILDER ☆ un blog non-officiel

Temps de la terre battue! C'est le temps à combattre et gagner.
Time of the clay! It's time to fight and win.

- Site officiel du tournoi/Official site of the tournament
- Tableau simple/Main draw singles
- Tableau double/Main draw doubles
- Programme des matches/Order of play
- Scores en direct/Live scores

Tirage au sort du tableau simple: samedi 10 février. Main draw singles is out on Saturday Feb 10th.

MAJ/UPD(1):

Au premier tour, Nicolas joue contre une WC Brésilienne Rogério Dutra Silva (23 ans, 224ème mondial). Les joueurs ne se sont jamais rencontré.
In the first round Nicolas plays against a Brasilian WC Rogerio Dutra Silva (23 years old, current ranking 224th). The players have never met before.

1er tour (simple) - lundi 12 février
Nicolas Devilder (FRA) vs (WC)Rogerio Dutra Silva (BRA) (sur le court central!)

MAJ/UPD(2):

Nicolas joue en double avec Olivier Patience. Ils ont déjà gagné un tournoi (Challenger de Monza, 2005) ensemble. Les gars jouent leur premier match contre les Espagnols Alberto Martin et Albert Portas.
In doubles Nicolas plays with Olivier Patience. They have already won a tournament (Monza Challenger, 2005) together. The Frenchmen play their first match against Spaniards Alberto Martin and Albert Portas.

1er tour (double) - mardi 13 février
Devilder Nicolas/Patience Olivier (FRA) vs Martin Alberto/Portas Albert (SPA)

Dans l'entre-temps...

La France se qualifie finalement pour les quarts de finale de Coupe Davis en ayant remporté 4 des 5 matches face aux Roumains. Les Français retrouveront donc les Russes en quarts de finale.

MAJ/UPD(3):

Première victoire de la saison pour Nicolas!
Nicolas Devilder (FRA) bat (WC)Rogerio Dutra Silva (BRA) 6/1 6/3
Stats du match/Match stats: ici/here.
Report du match est voici mais il est en portugais.
Nicolas devrait affronter au deuxième tour (1)Juan Carlos Ferrero (SPA) ou Sergio Roitman (ARG).

MAJ/UPD(4):

A cause de la pluie, le programme de la journée de mardi a subi un retard. Match Devilder/Patience vs Martin/Portas est reporté.
Rain. Doubles match of Nicolas and Olivier and other late matches of Tuesday were delayed.

MAJ/UPD(5):

Martin Alberto/Portas Albert (SPA) bat Devilder Nicolas/Patience Olivier (FRA) 6/4 6/3
Stats du match/Match stats: ici/here.

2ème tour (simple) - jeudi 15 février
Nicolas Devilder (FRA) vs (1)Juan Carlos Ferrero (SPA) (oui, et encore sur le court central!)
ALLEZ!!!!

MAJ/UPD(6 et dernière):

(1)Juan Carlos Ferrero (SPA) bat Nicolas Devilder (FRA) 6/2 6/4
Stats du match/Match stats: ici/here.
Report du match/Match report: ici/here (en portugais/in Portuguese).

"Nicolas Devilder a calé en deux manches (6-2, 6-4) en huitièmes de finale face à la tête de série numéro 1, l'Espagnol Juan Carlos Ferrero après une heure quarante de combat. Trahi par son service (à peine 50% de première balle), le Dacquois n'a rien pu faire mais quitte le Brésil avec la satisfaction d'avoir passé un tour pour la première fois cette saison." (L'Équipe)

Merci à Nicolas. C'était un match très dur (nerveusement et physiquement) mais il l'a fait pas mal.

C'est un tournoi avec un système de poules, appelé Round Robin.

- Site officiel du tournoi/Official site of the tournament
- Tableau élimination/Main draw elimination
- Tableau simple/Main draw singles
- Tableau double/Main draw doubles
- Programme des matches/Order of play
- Scores en direct/Live scores

Elimination (Playoff) - lundi 19 février
Nicolas Devilder (FRA) bat (Q)Juan Pablo Brzezicki (ARG) 6/3 5/7 6/3
Stats du match/Match stats: ici/here.

Nicolas est sorti des qualifications et placé dans le groupe 8 en compagnie de (2)Juan Carlos Ferrero (SPA) et Nicolás Lapentti (ECU).
Nicolas passed the qualifications and is placed into the group 8 in a company of (2)Juan Carlos Ferrero (SPA) and Nicolás Lapentti (ECU).

Les poules (RR), match 1 - mardi 20 février
Nicolás Lapentti (ECU) bat Nicolas Devilder (FRA) 6/3 2/6 6/3
Stats du match/Match stats: ici/here.

1er tour (double) - mardi 20 février
Devilder Nicolas/Patience Olivier (FRA) bat Martin Alberto/Vicente Fernando (SPA) 7/5 7/5
Stats du match/Match stats: ici/here.

Les poules (RR), match 2 - mercredi 21 février (bien sûr, sur le court central)
Nicolas Devilder (FRA) bat (2)Juan Carlos Ferrero (SPA) 1/6 7/6(2) 6/0
Stats du match/Match stats: ici/here.
BRAVO NICOLAS!!!

"Nicolas Devilder of France upset second-seeded Juan Carlos Ferrero 1-6, 7-6 (2), 6-0 on Wednesday, pulling off his best ever result in the Copa Telmex round robin.

Devilder lost to Ferrero 6-2, 6-4 last week in the second round at Costa do Sauipe, Brazil, and was on course to fall in straight sets again on Wednesday when the former French Open champion cruised through the first set. But they broke each other twice in the second set, Devilder dominated the tiebreaker, and in the third set, Devilder snapped up three break chances while Ferrero squandered a trio." (AP)

2ème tour (double) - mercredi 21 février
(4)García Martín/Prieto Sebastián (ARG) bat Devilder Nicolas/Patience Olivier (FRA) 6/3 6/2
Stats du match/Match stats: ici/here.

(LL)Lukas Dlouhy (CZE) a remplacé Nicolás Lapentti (ECU) et a perdu contre (2)Juan Carlos Ferrero (SPA).
(LL)Lukas Dlouhy (CZE) replaced Nicolás Lapentti (ECU) and lost his match against (2)Juan Carlos Ferrero (SPA).
Les résultats du groupe 8/Results of group 8:
Lapentti (ECU) bat Devilder (FRA) 6/3 2/6 6/3
Devilder (FRA) bat (2)Ferrero (ESP) 1/6 7/6(2) 6/0
(2)Ferrero (ESP) bat (LL)Dlouhy (CZE) 6/3 6/3

Voici, c'est un article très intéressant mais il est en espagnol.
En bref. Devilder a été dominé par Lapentti en trois manches. Ferrero a été dominé par Devilder en trois manches aussi. Le vainqueur de match Ferrero-Lapentti s'est qualifié pour les quarts du tournoi. Mais Lapentti prend sa retraite et Dlouhy a lui remplacé. Donc c'est un “dead match” Dlouhy-Ferrero, aucun d'eux n'a des chances pour les quarts. Mais Devilder disparaît! Il ne sais pas que Lapentti prend sa retraite donc il est sur sa voie à Acapulco. Enfin Devilder contacte aux organisateurs par le manager de Zabaleta avec lequel il était et tout est ça va.

Donc, Devilder est en 1/4 de finale!

There is an interesting article in Spanish at the higher mentioned link.
In short it tells the next story. Devilder beat Lapentti in 3 sets, the same did Ferrero in his match against Devilder. So the winner of the match between Ferrero and Lapentti had to automatically advance into the quarters. But the thing is that Lapentti retired and was replaced by Dlouhy. So here we have a dead match Dlouhy-Ferrero and no one of them has no chances to advance. But Devilder disappeared! He didn't know that Lapentti retired so by that moment Nicolas was somewhere on his way to Acapulco. But after all he contacted the organizers through Zabaleta's manager he was with and everything got a happy end.
So Devilder is in 1/4 final.

"Nicolas Devilder s'est qualifié sans jouer pour les quarts du tournoi, jeudi. Le Français a en effet bénéficié du forfait de son adversaire Nicolas Lapentti, en dernier match de poules et disputera son premier quart de finale sur le circuit ATP. La veille, le Tricolore (bientôt 27 ans) avait dominé l'ancien vainqueur de Roland-Garros (2002) Juan Carlos Ferrero (1-6, 7-6 [2], 6-0)." (L'Équipe)

1/4 de finale (simple) - vendredi 23 février
Nicolas Devilder (FRA) vs (WC)Diego Hartfield (ARG) (comme toujours, sur le court central)

Resultat: (WC)Diego Hartfield (ARG) def Nicolas Devilder (FRA) 6/3 7/5
Pas si terrible. Bravo pour ce tournoi! Not too bad. Bravo for this tournament!
Stats du match/Match stats: ici/here.

Dernières tournois de Nicolas en photos:

Brasil Open Costa do Sauipe, Brazil

1er tour contre Rogerio Dutra Silva:
"these yellow features look tasty", watches the ball, that's clay...
2ème tour contre Juan Carlos Ferrero:
"Start... Ready... Go!", eyes the ball, hits the ball, again... and again!

Copa Telmex Buenos Aires, Argentina

Elimination tour contre Juan Pablo Brzezicki:
revers
Les poules, 1er match contre Nicolás Lapentti:
"New balls!"
Les poules, 2ème match contre Juan Carlos Ferrero:
champion shot, hits a return, et encore un, "Allez!"
1/4 de finale contre Diego Hartfield:
hits the ball, eyes the ball, returns the ball, into the battle, it was getting hot, max concentration, baseline dances, the sun was going down...

Rien de poules ici! No Round Robin here!

- Site officiel du tournoi/Official site of the tournament
- Tableau simple/Main draw singles
- Programme des matches/Order of play
- Scores en direct/Live scores

Tirage au sort du tableau simple: dimanche 25 février.
Au premier tour Nicolas sera face à un qualifié.
Main draw is out on Sun Feb 25th.
In the first tour Nicolas will face a qualifier.

MAJ/UPD(1):

1er tour - lundi 26 février
Nicolas Devilder (FRA) vs (Q)Fabio Fognini (ITA)

Fabio Fognini: 19 ans, droitier, 197e mondial/19 years old, right-handed, current ranking 197th. Tête-à-tête/Head-to-head.

ALLEZ NICOLAS!

MAJ/UPD(2):

C'était pas facile. It wasn't easy.
Nicolas Devilder (FRA) def (Q)Fabio Fognini (ITA) 7/6(2) 6/7(5) 6/4
Stats du match/Match stats: ici/here.
Report du match/Match report: ici/here (en italien/in Italian).

Bravo, bravo... Prochain match est contre le vainqueur de (4)Chela - Roitman.
The next match is against the winner of (4)Chela - Roitman.

MAJ/UPD(3):

2ème tour - mercredi 28 février
Nicolas Devilder (FRA) vs (4)Juan Ignacio Chela (ARG)

MAJ/UPD(4):

(4)Juan Ignacio Chela (SPA) def Nicolas Devilder (FRA) 6/0 6/4
Stats du match/Match stats: ici/here.
Un bon deuxième set, c'était cool de revenir à 40-40 après 0-40 et 3 balles de match. Mais 10% (1/10) de points gagnés en retour de premier service après le premier set... C'était Karlovic là-bas, pas Chela?
A good second set, it was great to come back to 40-40 after 0-40 and 3 match balls. But 10% (1/10) of 1st return points won after the first set... Was it Karlovic there, not Chela?

Nicolas continue à faire des progrès au classement ATP. Il est numéro 81 mondial cette semaine. Pourquoi ne pas continuer cette bonne tendance à Indian Wells aussi? Bon courage!

- Site officiel du tournoi/Official site of the tournament
- Tableau des qualifications/Qualifying Draw
- Programme des matches/Order of play
- Scores en direct/Live scores

Tirage au sort du tableau des qualifs: mardi 6 mars. Qualifying draw is out on Tuesday Mar 6th.

MAJ/UPD(1):

Tableau de Nicolas:
(5)Devilder Nicolas FRA vs Bastl George SUI
(WC)Bartlett A.j. USA vs (24)Moodie Wesley RSA
Allez.

Qualifs, 1er tour - mercredi 07 mars
(5)Nicolas Devilder (FRA) vs George Bastl (SUI)

George Bastl: 31 ans, droitier, 173e mondial/31 years old, right-handed, current ranking 173rd. Les joueurs ne se sont jamais rencontré/The players have never met before.

MAJ/UPD(2 et dernière):

George Bastl (SUI) def (5)Nicolas Devilder (FRA) 6/4 6/7(5) 6/1
Stats du match/Match stats: ici/here.

Ce joueur et tout son jeu sont plus français que le meilleur vin de Bordeaux... Je ne sais pas ce qui a pu se passer sur le terrain, et y a-t il eu des problèmes de santé à la fin du match, mais la certaine composante d'un jeu mentionnée dans l'article précédent avait plutôt l'air ridicule.
Maintenant il est temps pour de rentrer en Europe, de se donner le temps adéquat de se reposer mentalement et physiquement, d'analyser soigneusement le travail, les matches et les résultats précédents, et de tirer des conclusions. Et ensuite - de rassembler le tout, de se ressaisir et de prendre le bon chemin vers de nouvelles victoires.

This player and all his game are more French than the best Bordeaux wine... Don't know what in the world happened there on court and were there any health troubles in the end of the match or something but the certain game's component mentioned in the previous article still looks rather ridiculous.
Now it's time to get back to Europe, take the suitable mental and physical rest, carefully analyse previous work, matches and results and do the certain conclusions. And then - take all the things together and move on the right way to new victories.